考研英語一和英語二區(qū)別大嗎?

2023-7-25 8:51:29 鄭州華杰MBA 編輯:華杰鄭州MBA培訓(xùn)班 關(guān)注:

今日話題

由于個(gè)人原因,想從英語一轉(zhuǎn)英語二,它們的區(qū)別大嗎?

先說結(jié)論:考研英語一和英語二的區(qū)別很大,除了英語一比英語二的難度高外,適用的專業(yè)也不同

一、適用專業(yè)不同


研究生考有學(xué)碩和專碩之分,且專業(yè)類目也非常多,有的專業(yè)考的是英語一,有的專業(yè)考的英語二,還有的專業(yè)是由招生單位自主決定考英語一還是英語二,具體情況如下:


1、明確考英語一的專業(yè)


學(xué)碩:所有學(xué)術(shù)碩士考的都是英語一,包括哲學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、法學(xué)、教育學(xué)、文學(xué)、歷史學(xué)、理學(xué)工、農(nóng)學(xué)、醫(yī)學(xué)、軍事學(xué)、管理學(xué)這十三大學(xué)科門類,考研的時(shí)候考的都是英語一。


專碩:有9類專業(yè)碩士考的也是英語二,包括臨床醫(yī)、口腔醫(yī)學(xué)、公共衛(wèi)生、中醫(yī)、法律(法學(xué))、法律(非法學(xué))、漢語國際教育、建筑學(xué)和城市規(guī)劃,這些專業(yè)考研考的也是英語一。


2、明確考英語二的專業(yè)


學(xué)碩:無。前面說了,所有的學(xué)術(shù)碩士考的都是英語一。


專碩:管理類專碩的七大專業(yè)考的都是英語二。管理類七大專業(yè)分別是工商管理、公共管理、會(huì)計(jì)、審計(jì)、旅游管理、工程管理和圖書情報(bào)。


3、可以選用英語一或英語二的專業(yè)


解釋一下什么叫選用英語一或英語二的專業(yè),就是說有一些碩士研究生考試,初試科目的外國語考試可選擇使用英語一或英語二,選擇權(quán)由招生單位行使,考生不能選擇初試科目。


學(xué)碩:無。還是前面說的,學(xué)碩必須考英語一。


專碩:有23類專業(yè)碩士考的是英語二。包括金融、應(yīng)用統(tǒng)、稅務(wù)、國際商、保險(xiǎn)、資產(chǎn)評(píng)、社會(huì)工、警務(wù)、教育、體育、應(yīng)用心理、新聞與傳播、出版、文物與博物館、工程、農(nóng)業(yè)、獸醫(yī)、風(fēng)景園、林業(yè)、藥學(xué)、中藥學(xué)、軍事、藝術(shù)這些專業(yè)。


4、不考英語一或英語二的專業(yè)


學(xué)碩:無。


專碩:翻譯。專碩翻譯碩考的不是英語一也不是英語二,而是翻譯碩士英語,由各個(gè)招生單位自主命題。如果是學(xué)術(shù)型考的也不是英語一或英語二,而是二外,具體可以選考哪門語言則取決于招生單位的選考語種;具體考什么可以自己去招生單位官網(wǎng)發(fā)布的碩士招生專業(yè)目錄看一下。


二、考試題材不同所致的考試難度不同


1、詞匯難度不同


英語一和英語二對(duì)于掌握詞匯數(shù)目的要求雖然一樣,都是5500左右,但是英語二的題目里會(huì)出現(xiàn)的詞匯基本都是涵蓋在這些大綱詞匯中,一般不會(huì)有超綱出現(xiàn),但是英語一的題目中則常常會(huì)出現(xiàn)一些超綱單詞。


其實(shí)這一點(diǎn)在大綱中也能看出來明顯區(qū)分,英語一要求除了掌握詞匯的基本含義之外,還需要掌握詞義關(guān)系、搭配關(guān)系、詞匯生成的基本知識(shí)等;英語二卻只需要考生本劇預(yù)警理解一些非常用詞的詞義。

2、閱讀理解難度不同


英一閱讀理解比較偏學(xué)術(shù)一些,邏輯較復(fù)雜且篇幅更長,每篇約430詞,并且英一閱讀的長難句結(jié)構(gòu)更加復(fù)雜。而英二閱讀的邏輯更清晰且篇幅更短一些,每篇約410詞。


而在做題的時(shí)候,題目的差別也很大,比如英語一的閱讀題選項(xiàng)里會(huì)出現(xiàn)幾個(gè)答案相似難以選擇,但是一般而言,英語二不會(huì)出現(xiàn)這種情況。


3、翻譯的區(qū)別


英語一翻譯是給你一篇400字左右的文章,然后給出5個(gè)劃線句子讓你翻譯。文章的題材上以說明文為主,選材一般為社科類、人文類、環(huán)境類,內(nèi)容非常深刻且專業(yè)度高,它的語法結(jié)構(gòu)堪稱沒有最難,只有更難。所以英語一雖然只需要翻譯5個(gè)句子,翻譯難度卻相當(dāng)大。


英語二的翻譯是給你150個(gè)字單詞左右的文章讓你全篇翻譯,雖然是全篇翻譯,但是它不會(huì)像英語一考查的那么專業(yè)度高深,他是比較親民的;內(nèi)容主要以人為主,圍繞我們?nèi)粘I睢⒐ぷ骱退枷胝归_,語法點(diǎn)也不多,總體來說,難度并不是很大。


4、作文的區(qū)別


英語一的兩篇作文,小作文是以寫信為主,大作文以圖畫為主;英語二的大作文是以圖表為主。


三、題型分值不同


滿分都是100分,不過英語一和英語二的題型和分值略有差異,主要體現(xiàn)翻譯和作文上。


以上就是英語一和英語二的全部區(qū)別了,英語二的難度相比較而言更低一些,所以如果你的英語不是特別好的話,擔(dān)心英語一過不了線,那建議還是選擇考英語二的專業(yè)哦。